[בדיחה] הכל תלוי במבטא

אישה אחת מגיעה לכותל המערבי להתפלל כי בעלה מת‮. ‬היא בוכה ובוכה עד שלוש בלילה‮. ‬פתאום היא נהיית צמאה מהבכי‮, ‬אז היא מתחילה לחפש משהו לשתות‮. ‬בטעות היא מגיעה לרובע המוסלמי‮. ‬מגיעה לקיוסק ומבקשת משהו לשתות‮.
‬שואל אותה המוכר‮: "‬בכית‮?"
‬האישה‮: "‬כן‮, ‬בעלי מת‮".
‬המוכר שואל שוב‮: "‬בכית‮?".
‬האישה‮: "‬כן אתה לא רואה‮??? ‬העניים שלי אדומות‮"
‬המוכר מתעקש ושואל שוב‮: "‬בכית‮?".
‬האישה‮: "‬אני אומרת לך שכן‮".
‬אז המוכר מתעצבן‮: "‬גבירתי בכית או בקבוק‮???"